لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

na dole
On leży na dole na podłodze.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.

długo
Musiałem długo czekać w poczekalni.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

na pół
Szklanka jest na pół pusta.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

za
Młode zwierzęta podążają za swoją matką.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.

zbyt wiele
Praca jest dla mnie zbyt wiele.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

dosyć
Ona chce spać i ma dosyć hałasu.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

prawie
Bakuń jest prawie pusty.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

znowu
Spotkali się znowu.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

wcześniej
Była grubsza wcześniej niż teraz.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

na zewnątrz
Dzisiaj jemy na zewnątrz.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

za darmo
Energia słoneczna jest za darmo.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
