لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

مجانًا
الطاقة الشمسية مجانًا.
mjanan
altaaqat alshamsiat mjanan.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

لا
أنا لا أحب الصبار.
la
‘ana la ‘uhibu alsabari.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.

في الصباح
لدي الكثير من التوتر في العمل في الصباح.
fi alsabah
ladaya alkathir min altawatur fi aleamal fi alsabahi.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.
ealaa al‘aqali
alhalaaq lam yukalif alkathir ealaa al‘aqala.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

كثيرًا
هو عمل كثيرًا دائمًا.
kthyran
hu eamal kthyran dayman.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

أين
أين أنت؟
‘ayn
‘ayn ‘anta?
چیرته
تاسې چیرته یاست؟

حقًا
هل يمكنني أن أؤمن بذلك حقًا؟
hqan
hal yumkinuni ‘an ‘uwmin bidhalik hqan؟
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

مرة
كان الناس يعيشون في الكهف مرة.
maratan
kan alnaas yaeishun fi alkahf maratan.
چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.

على اليسار
على اليسار، يمكنك رؤية سفينة.
ealaa alyasar
ealaa alyasar, yumkinuk ruyat safinatin.
چپا
دا چپا دی.

للأعلى
هو يتسلق الجبل للأعلى.
lil‘aelaa
hu yatasalaq aljabal lil‘aelaa.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.

لماذا
لماذا العالم على ما هو عليه؟
limadha
limadha alealam ealaa ma hu ealayhi?
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
