لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

gratis
Solenergi er gratis.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

ned
De kigger ned på mig.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

i
Går han ind eller ud?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.

overalt
Plastik er overalt.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

hele dagen
Moderen skal arbejde hele dagen.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

næsten
Det er næsten midnat.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.

men
Huset er lille, men romantisk.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

for eksempel
Hvad synes du om denne farve, for eksempel?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

for meget
Arbejdet bliver for meget for mig.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
