لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

správně
Slovo není napsáno správně.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.

v noci
Měsíc svítí v noci.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

také
Její přítelkyně je také opilá.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.

docela
Je docela štíhlá.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.

domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.

jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

dolů
Letí dolů do údolí.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

sám
Večer si užívám sám.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
