Slovník
Naučte se příslovce – paštština
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
tam
Jdi tam a pak se znovu zeptej.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
alespoň
Kadeřník stál alespoň málo.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
velmi
Dítě je velmi hladové.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
dolů
Spadne dolů z výšky.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
někde
Králík se někde schoval.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
také
Pes smí také sedět u stolu.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
všude
Plast je všude.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
společně
Ti dva rádi hrají společně.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
dolů
Skáče dolů do vody.