Slovník
Naučte se příslovce – paštština

نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
také
Její přítelkyně je také opilá.

نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
něco
Vidím něco zajímavého!

غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
často
Měli bychom se vídat častěji!

لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
dolů
Leží dole na podlaze.

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
venku
Dnes jíme venku.

بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
znovu
Setkali se znovu.

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
více
Starší děti dostávají více kapesného.

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
dost
Chce spát a má dost toho hluku.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
správně
Slovo není napsáno správně.

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
