Slovník
Naučte se příslovce – běloruština

раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.
raniej
Raniej jana byla taŭšaj, čym zaraz.
dříve
Byla dříve tlustší než teď.

зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?
zaraz
JA pavinien pateliefanavać jamu zaraz?
teď
Mám mu teď zavolat?

навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.
navokal
Nie treba havaryć navokal prabliemy.
kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.

унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.

але
Дом маленькі, але романтычны.
alie
Dom malieńki, alie romantyčny.
ale
Dům je malý, ale romantický.

дасць
Яна дасьць худоблая.
dasć
Jana daść chudoblaja.
docela
Je docela štíhlá.

толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
toĺki
Na lavcy siadzić toĺki adzin čalaviek.
jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.

вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
velmi
Dítě je velmi hladové.

ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
nikoli
Nieĺha nikoli pakidać.
nikdy
Člověk by nikdy neměl vzdát.

адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
adzin
JA nasoladžvajusia viečaram u adzinoty.
sám
Večer si užívám sám.

зноў
Яны зноў зустрэліся.
znoŭ
Jany znoŭ zustrelisia.
znovu
Setkali se znovu.

правільна
Слова напісана не правільна.
praviĺna
Slova napisana nie praviĺna.