لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

nahoru
Leze nahoru na horu.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.

do
Skočili do vody.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

dolů
Leží dole na podlaze.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.

proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

více
Starší děti dostávají více kapesného.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

dost
Chce spát a má dost toho hluku.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

v noci
Měsíc svítí v noci.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

nikdy
Člověk by nikdy neměl vzdát.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.

dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
