لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji)
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
berê
Wî berê xewtî.
اوس
هغه اوس خور شوی!
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
derve
Em îro derve dixwin.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
vir
Li vir li ser giravê hazine heye.
دغه ځای کې
دغه ځای کې یو ګنډه شته.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
paş
Heywanên ciwan paşê dayika xwe diçin.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
