لغتونه
فعلونه زده کړئ – Amharic

ቀድሞው
እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።
k’edimowi
irisu k’edimowi tetekilwali.
اوس
هغه اوس خور شوی!

መቼ
መቼ ይጠራለች?
mechē
mechē yit’eralechi?
کله
کله یې زنګولی شي؟

ውስጥ
ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።
wisit’i
huletumi wisit’i iyemet’u newi.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.

አይ
እኔ አይቲን ከክታፉ አልወደውም።
āyi
inē āyitīni kekitafu āliwedewimi.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.

ወደላይ
ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።
wedelayi
terarawini wedelayi yiserarali.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.

ላይ
ላይ ውጤት ግሩም ነው።
layi
layi wit’ēti girumi newi.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.

ወደርቅ
አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።
wederik’i
ārebochuni wederik’i yizotali.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

ረጅግ
ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።
rejigi
rejigi t’ik’īti bet’ebak’īwi mewiledi tegedihu.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

ብቻውን
በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።
bichawini
bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

በጣም
እርሷ በጣም ስለት ናት።
bet’ami
iriswa bet’ami sileti nati.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.

ብዙ
ብዙ እናይዋለን!
bizu
bizu inayiwaleni!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
