لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

ingensteder
Disse sporene fører til ingensteder.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

mer
Eldre barn får mer lommepenger.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

inn
De to kommer inn.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.

der
Målet er der.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

nesten
Tanken er nesten tom.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

før
Hun var fetere før enn nå.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

bare
Det er bare en mann som sitter på benken.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

overalt
Plast er overalt.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

om morgenen
Jeg har mye stress på jobben om morgenen.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

snart
En forretningsbygning vil snart bli åpnet her.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

for mye
Han har alltid jobbet for mye.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
