لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

hvorfor
Barn vil vite hvorfor alt er som det er.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

venstre
På venstre side kan du se et skip.
چپا
دا چپا دی.

i det minste
Frisøren kostet i det minste ikke mye.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

sammen
De to liker å leke sammen.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

bare
Det er bare en mann som sitter på benken.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

opp
Han klatrer opp fjellet.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.

også
Venninnen hennes er også full.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.

noen gang
Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

ingensteder
Disse sporene fører til ingensteder.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

ikke
Jeg liker ikke kaktusen.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.

inn
De to kommer inn.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
