لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
mer
Eldre barn får mer lommepenger.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
overalt
Plast er overalt.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
i går
Det regnet kraftig i går.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
et sted
En kanin har gjemt seg et sted.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
halv
Glasset er halvt tomt.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
veldig
Barnet er veldig sultent.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
igjen
Han skriver alt igjen.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
bort
Han bærer byttet bort.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
på det
Han klatrer opp på taket og sitter på det.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ned
Han faller ned ovenfra.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.