لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian
iekšā
Abi ienāk iekšā.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
vismaz
Matu griezums nemaksāja daudz, vismaz.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
gandrīz
Es gandrīz trāpīju!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
pirmkārt
Drošība nāk pirmā vietā.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
diezgan
Viņa ir diezgan tieva.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
lejā
Viņš lido lejā pa ieleju.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
atkal
Viņi satikās atkal.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
iekšā
Alā iekšā ir daudz ūdens.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
arī
Viņas draudzene arī ir piedzērusies.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
rīt
Neviens nezina, kas būs rīt.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
vienmēr
Šeit vienmēr ir bijis ezers.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟