لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

lite
Jag vill ha lite mer.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

någonsin
Har du någonsin förlorat alla dina pengar på aktier?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

nästan
Det är nästan midnatt.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.

imorgon
Ingen vet vad som kommer att hända imorgon.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

ut
Han skulle vilja komma ut från fängelset.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.

varför
Barn vill veta varför allting är som det är.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

aldrig
Gå aldrig till sängs med skor på!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

ner
De tittar ner på mig.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

länge
Jag var tvungen att vänta länge i väntrummet.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

korrekt
Ordet är inte stavat korrekt.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
