لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian

túl sok
A munka túl sok nekem.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

gyakran
Tornádókat nem gyakran látni.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

miért
A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

egész nap
Az anyának egész nap dolgoznia kell.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

reggel
Korán kell felkeljek reggel.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.

is
A kutya is az asztalnál ülhet.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

mindenütt
Műanyag mindenütt van.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

sehova
Ezek a nyomok sehova sem vezetnek.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

valahol
Egy nyúl valahol elbújt.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

haza
A katona haza akar menni a családjához.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

ingyen
A napenergia ingyen van.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
