لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh
сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.
sırtqa
Awır bala sırtqa şığwğa bolmaydı.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
бірге
Біз кішкен топта бірге үйренеміз.
birge
Biz kişken topta birge üyrenemiz.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
әлдеқашан
Ол әлдеқашан ұйықты.
äldeqaşan
Ol äldeqaşan uyıqtı.
اوس
هغه اوس خور شوی!
қашан
Ол қашан қоңырау шалады?
qaşan
Ol qaşan qoñıraw şaladı?
کله
کله یې زنګولی شي؟
жақында
Мұнда сауда үйі жақында ашылады.
jaqında
Munda sawda üyi jaqında aşıladı.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
неге
Әлем неге осындай?
nege
Älem nege osınday?
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
көп
Мен шынымен көп оқи аламын.
köp
Men şınımen köp oqï alamın.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
таңда
Маған таңда туры келу керек.
tañda
Mağan tañda twrı kelw kerek.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
үстінде
Ол үйдің дамына шығып, оның үстінде отырады.
üstinde
Ol üydiñ damına şığıp, onıñ üstinde otıradı.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.
sonday-aq
Onıñ dostığı sonday-aq saraptap jür.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
тамырда
Мақсат тамырда.
tamırda
Maqsat tamırda.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.