لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh
төменге
Ол жоғарыдан төменге құлады.
tömenge
Ol joğarıdan tömenge quladı.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
бірге
Екеуі бірге ойнап тұрады.
birge
Ekewi birge oynap turadı.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.
sonday-aq
Onıñ dostığı sonday-aq saraptap jür.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
сондай-ақ
Терімдер де үстелде отыруға рұқсат етілген.
sonday-aq
Terimder de üstelde otırwğa ruqsat etilgen.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
жиі
Торнадоларды жиі көрмейміз.
jïi
Tornadolardı jïi körmeymiz.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
жоғарыға
Ол тауға жоғарыға шығады.
joğarığa
Ol tawğa joğarığa şığadı.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
өте
Бала өте ашық.
öte
Bala öte aşıq.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
барлығы
Мұнда әлемдік байрақтардың барлығын көре аласыз.
barlığı
Munda älemdik bayraqtardıñ barlığın köre alasız.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
жарты
Стакан жарты бос.
jartı
Stakan jartı bos.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
неліктен
Балалар барлық затты қандай екенін білу қалайды.
nelikten
Balalar barlıq zattı qanday ekenin bilw qalaydı.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
ішіне
Олар суды ішіне секіреді.
işine
Olar swdı işine sekiredi.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.