لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

in qualsiasi momento
Puoi chiamarci in qualsiasi momento.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

a casa
Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

attraverso
Lei vuole attraversare la strada con lo scooter.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

da qualche parte
Un coniglio si è nascosto da qualche parte.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

via
Lui porta via la preda.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

quasi
Ho quasi colpito!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.

ora
Dovrei chiamarlo ora?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

giù
Lui cade giù dall‘alto.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

di nuovo
Si sono incontrati di nuovo.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

abbastanza
Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

mai
Hai mai perso tutti i tuoi soldi in azioni?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
