لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
giù
Lui vola giù nella valle.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
abbastanza
Lei è abbastanza magra.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
domani
Nessuno sa cosa sarà domani.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
già
La casa è già venduta.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
mai
Non andare mai a letto con le scarpe!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
ma
La casa è piccola ma romantica.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
prima
Era più grassa prima di ora.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
in qualsiasi momento
Puoi chiamarci in qualsiasi momento.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
quasi
Il serbatoio è quasi vuoto.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
giù
Lei salta giù nell‘acqua.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
dentro
Loro saltano dentro l‘acqua.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.