لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish

jotain
Näen jotain kiinnostavaa!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

melkein
Säiliö on melkein tyhjä.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

päällä
Hän kiipeää katolle ja istuu sen päällä.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

jo
Talo on jo myyty.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

milloin tahansa
Voit soittaa meille milloin tahansa.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

aivan
Hän on aivan hoikka.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.

sinne
Mene sinne, sitten kysy uudelleen.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

ulos
Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.

aamulla
Minun täytyy nousta ylös varhain aamulla.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
