لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian

tolyn
Jis neša grobį tolyn.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

lauke
Šiandien valgome lauke.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

tačiau
Namai maži, tačiau romantiški.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

bet kada
Galite mus skambinti bet kada.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.

daug
Aš tikrai daug skaitau.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.

pirmiausia
Saugumas pirmiausia.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

dažnai
Tornadai nėra dažnai matomi.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

per daug
Darbas man tampa per sunkus.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

jau
Namai jau parduoti.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

šiek tiek
Noriu šiek tiek daugiau.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

greitai
Ji greitai galės eiti namo.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
