Žodynas
Išmok prieveiksmių – puštūnų

چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
tikrai
Ar tikrai galiu tai patikėti?

اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
visada
Čia visada buvo ežeras.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
bet kada
Galite mus skambinti bet kada.

ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
greitai
Čia greitai bus atidarytas komercinis pastatas.

لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
pirmiausia
Saugumas pirmiausia.

ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
greitai
Ji greitai galės eiti namo.

ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
daug
Aš tikrai daug skaitau.

هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
kada nors
Ar kada nors praradote visus savo pinigus akcijose?

نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
ne
Man nepatinka kaktusai.

مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
pavyzdžiui
Kaip jums patinka ši spalva, pavyzdžiui?

اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
dabar
Ar turėčiau jį dabar skambinti?

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.