Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
zhghorl
da māshom da ḥamām ke zhghori.
verkti
Vaikas verkia vonioje.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
nužudyti
Būkite atsargūs, su tuo kirviu galite kažką nužudyti!

واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
wākẖlal
da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.
varyti
Kovbojai varo galvijus su arkliais.

پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
pūrah kawal
daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.
apkrauti
Biuro darbas ją labai apkrauna.

چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
kirpti
Kirpėjas kirpa jos plaukus.

غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
ghundl
haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.
skambinti
Ji paėmė telefoną ir skambino numeriu.

تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
tell
hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.
vaikščioti
Jam patinka vaikščioti miške.

کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
kaarol
hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.
dirbti
Jam reikia dirbti su visais šiais failais.

حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
liepti
Jis liepia savo šuniui.

توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
tokaī wačal
zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?
investuoti
Kur turėtume investuoti savo pinigus?

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
sekti
Mano šuo seka mane, kai aš bėgioju.

یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
yuwaẓay sarah prayṣhodal
pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.