Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.
zīr kowl
hagha xplai wīāne zīr kṛi.
pabraukti
Jis pabrėžė savo teiginį.

راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.
raḡll
da hawayi alutkay pa mwqay wkht ke raḡli.
atvykti
Lėktuvas atvyko laiku.

ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
tekėti
Nepilnamečiams negalima tekti.

غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
mėgti
Mūsų dukra neskaito knygų; ji mėgsta savo telefoną.

مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
marastal
da ātaš matafī ẓēra žar marastal kḍee.
padėti
Gaisrininkai greitai padėjo.

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
užbaigti
Jie užbaigė sunkią užduotį.

ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
zhghorl
da māshom da ḥamām ke zhghori.
verkti
Vaikas verkia vonioje.

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
sustabdyti
Moteris sustabdo automobilį.

ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
zahiridl
yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.
pasirodyti
Vandenyje staiga pasirodė didelis žuvis.

لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
lomṛl
low pa kārmandāno banda lomṛī.
kritikuoti
Vadovas kritikuoja darbuotoją.

ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
versti
Jis gali versti šešiomis kalbomis.
