Žodynas
Išmok veiksmažodžių – bengalų

পরিবর্তন করা
আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।
Paribartana karā
ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.
pasikeisti
Šviesoforas pasikeitė į žalią.

দাবি করা
আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।
Dābi karā
āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.
reikalauti
Mano anūkas iš manęs reikalauja daug.

ব্যাখ্যা করা
তিনি তার কাছে যন্ত্রটি কীভাবে কাজ করে ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
tini tāra kāchē yantraṭi kībhābē kāja karē byākhyā karēna.
paaiškinti
Ji paaiškina jam, kaip veikia įrenginys.

দেওয়া
পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।
Dē‘ōẏā
pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.
duoti
Tėvas nori duoti sūnui šiek tiek papildomų pinigų.

কাছে আসা
শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।
Kāchē āsā
śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.
artėti
Sraigės artėja viena prie kitos.

দেখা
সে দূরবীন দিয়ে দেখছে।
Dēkhā
sē dūrabīna diẏē dēkhachē.
žiūrėti
Ji žiūri per žiūronus.

ঝড়ঝড় করা
পাদটি আমার পা নিচে ঝড়ঝড় করে।
Jhaṛajhaṛa karā
pādaṭi āmāra pā nicē jhaṛajhaṛa karē.
šiurkšti
Lapai šiurkšta po mano kojomis.

দেওয়া
মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।
Dē‘ōẏā
mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.
palikti
Savininkai palieka savo šunis man pasivaikščioti.

দূরে চলা
আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।
Dūrē calā
āmādēra prāptarā dūrē calachē.
išsikraustyti
Mūsų kaimynai išsikrausto.

করা
ক্ষতির জন্য কিছু করা যাকে না।
Karā
kṣatira jan‘ya kichu karā yākē nā.
daryti
Nieko nebuvo galima padaryti dėl žalos.

আনা
দূত একটি প্যাকেজ আনে।
Ānā
dūta ēkaṭi pyākēja ānē.
atnešti
Kurjeris atneša siuntinį.
