Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
nwi kowl
da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.
atnaujinti
Šiais laikais reikia nuolat atnaujinti žinias.

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
atnaujinti
Tapytojas nori atnaujinti sienos spalvą.

لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
pašalinti
Jis kažką pašalina iš šaldytuvo.

فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
suprasti
Ne viską galima suprasti apie kompiuterius.

وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
pabėgti
Visi pabėgo nuo gaisro.

لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
dengti
Ji dengia savo veidą.

زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
zangul
tsok da kochne zanguna zangwu?
paskambinti
Kas paskambino į durų skambutį?

ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
kalbėtis
Jie kalbasi tarpusavyje.

خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
khratsol
tajirān da dēr ashyā khratsēdalay da.
parduoti
Prekybininkai parduoda daug prekių.

واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
pasiimti
Vaikas yra pasiimamas iš darželio.

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
sužinoti
Mano sūnus visada viską sužino.
