Žodynas
Išmok prieveiksmių – maratų

त्यावर
तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.
Tyāvara
tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.
ant jo
Jis lipa ant stogo ir sėdi ant jo.

कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
niekur
Šie takai veda niekur.

लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
ilgai
Turėjau ilgai laukti laukimo kambaryje.

एकत्र
त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.
Ēkatra
tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.
kartu
Abu mėgsta žaisti kartu.

बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.
Barōbara
śabda barōbara lihilēlā nāhī.
teisingai
Žodis neįrašytas teisingai.

खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
gana
Ji yra gana liesa.

फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
tik
Ji tik atsibudo.

बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
lauke
Sergantis vaikas negali eiti laukan.

कधीतरी
कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.
Kadhītarī
kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.
kartą
Žmonės kartą gyveno oloje.

काहीतरी
मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!
Kāhītarī
malā kāhītarī rasadāra disata āhē!
kažkas
Matau kažką įdomaus!

संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.
Sampūna divasa
ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.
visą dieną
Mama turi dirbti visą dieną.
