Žodynas
Išmok prieveiksmių – tajų

เพียง
เธอเพิ่งตื่น
pheīyng
ṭhex pheìng tụ̄̀n
tik
Ji tik atsibudo.

มากขึ้น
เด็กที่อายุมากกว่าได้รับเงินเดือนมากขึ้น
māk k̄hụ̂n
dĕk thī̀ xāyu mākkẁā dị̂ rạb ngeindeụ̄xn māk k̄hụ̂n
daugiau
Vyresni vaikai gauna daugiau kišenpinigių.

เร็ว ๆ นี้
เธอสามารถกลับบ้านได้เร็ว ๆ นี้
rĕw «nī̂
ṭhex s̄āmārt̄h klạb b̂ān dị̂ rĕw «nī̂
greitai
Ji greitai galės eiti namo.

พอ
เธอต้องการนอนและพอกับเสียงรบกวน
phx
ṭhex t̂xngkār nxn læa phx kạb s̄eīyng rbkwn
pakankamai
Ji nori miegoti ir jau pakankamai triukšmo.

ครึ่ง
แก้วมีน้ำครึ่ง
khrụ̀ng
kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng
pusė
Stiklinė yra pusiau tuščia.

ออก
เด็กที่ป่วยไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอก
xxk
dĕk thī̀ p̀wy mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ xxk pị k̄ĥāng nxk
lauke
Sergantis vaikas negali eiti laukan.

ลง
เขาบินลงไปในหุบเขา
Lng
k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā
žemyn
Jis skrenda žemyn į slėnį.

ลงไป
พวกเขากระโดดลงไปในน้ำ
lngpị
phwk k̄heā kradod lng pị nı n̂ả
į
Jie šoka į vandenį.

เคย
คุณเคยสูญเสียเงินทั้งหมดในหุ้นหรือไม่?
khey
khuṇ khey s̄ūỵ s̄eīy ngein thậngh̄md nı h̄ûn h̄rụ̄x mị̀?
kada nors
Ar kada nors praradote visus savo pinigus akcijose?

เพียง
มีเพียงชายคนหนึ่งนั่งบนม้านั่ง
pheīyng
mī pheīyng chāy khn h̄nụ̀ng nạ̀ng bn m̂ā nạ̀ng
tik
Suole sėdi tik vienas vyras.

แล้ว
เขานอนแล้ว
Læ̂w
k̄heā nxn læ̂w
jau
Jis jau miega.
