لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian

teisingai
Žodis neįrašytas teisingai.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ryte
Turėjau daug streso darbe ryte.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

žemyn
Jis skrenda žemyn į slėnį.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

tikrai
Ar tikrai galiu tai patikėti?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

rytoj
Niekas nežino, kas bus rytoj.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

tolyn
Jis neša grobį tolyn.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

per daug
Jis visada dirbo per daug.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

gana
Ji yra gana liesa.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.

viduje
Abudu jie įeina viduje.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.

kur nors
Triušis pasislėpė kur nors.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

visada
Čia visada buvo ežeras.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
