لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu

گھر
فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔
ghar
fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

تقریباً
ٹینک تقریباً خالی ہے۔
taqreeban
tank taqreeban khaali hai.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

کبھی
کیا آپ کبھی اپنے تمام پیسے اشیاء میں کھو بیٹھے ہیں؟
kabhi
kya aap kabhi apne tamam paise ashya mein kho baithay hain?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

شاید
شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔
shāyad
shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.

زیادہ
وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔
zyādah
vo hameshah zyādah kaam kartā hai.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

پہلے ہی
مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔
pehlē hī
makan pehlē hī bēcha gayā hai.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

زیادہ
بڑے بچے زیادہ جیب خرچ پاتے ہیں۔
ziyaadah
baray bachay ziyaadah jeb kharch paatay hain.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

صرف
بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔
ṣirf
bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

ہر جگہ
پلاسٹک ہر جگہ ہے۔
har jagaẖ
plastic har jagaẖ hai.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

پورا دن
ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔
poora din
mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

اندر
یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔
andar
yeh dono andar aa rahe hain.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
