ذخیرہ الفاظ

چېرته

آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

chērta

āya za chērta yam chi da wawram?

---

واقعی

کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟

ژر

یې ژر د کور ته وروسته شي.

zhər

yay zhər da kor ta waroṣta shi.

---

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

چپ

لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.

chap

lori chap taase yuwa bajər lidaali she.

---

ایک دفعہ

ایک دفعہ، لوگ غار میں رہتے تھے۔

طبعاً

طبعاً، موريان خطرناک دي.

ṭban

ṭban, mūryan xatarnaak dē.

---

بالطبع

بالطبع، مکھیاں خطرناک ہو سکتی ہیں۔

ټول ځله

تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.

ṭol zhəl

teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.

---

ہمیشہ

ٹیکنالوجی دن بہ دن مزید پیچیدہ ہو رہی ہے۔

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

tool

dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.

---

تمام

یہاں آپ کو دنیا کے تمام پرچم دیکھ سکتے ہیں۔

یوازې

زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

yawāza

za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.

---

اکیلا

میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔

یو ځل

یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

yu ṭhal

yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.

---

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

بهر

یې د اوبو نه بهر راځي.

behr

yē da ōbo na behr rāṣī.

---

باہر

وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ḍēr

yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.

---

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

landay

haghwai landay pa dreghz ke achoi.

---

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

ډیر

د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

ḍēr

da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.

---

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔