لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

na przykład
Jak podoba ci się ten kolor, na przykład?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

zbyt wiele
Praca jest dla mnie zbyt wiele.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

jutro
Nikt nie wie, co będzie jutro.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

za
Młode zwierzęta podążają za swoją matką.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.

długo
Musiałem długo czekać w poczekalni.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

gdzieś
Królik gdzieś się schował.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

wcześniej
Była grubsza wcześniej niż teraz.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

przynajmniej
Fryzjer nie kosztował dużo, przynajmniej.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

dość
Ona jest dość szczupła.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.

tam
Idź tam, potem zapytaj jeszcze raz.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

na nim
Wchodzi na dach i siada na nim.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
