Słownictwo
Naucz się przysłówków – paszto

بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
na zewnątrz
Ona wychodzi z wody.

اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
teraz
Mam go teraz zadzwonić?

هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
kiedykolwiek
Czy kiedykolwiek straciłeś wszystkie pieniądze na akcjach?

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
gdzieś
Królik gdzieś się schował.

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
często
Tornada nie są często widywane.

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
wszędzie
Plastik jest wszędzie.

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
tylko
Na ławce siedzi tylko jeden mężczyzna.

لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
w dół
On spada z góry w dół.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
tam
Idź tam, potem zapytaj jeszcze raz.

تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
prawie
Bakuń jest prawie pusty.

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
do
Skaczą do wody.
