Słownictwo
Naucz się przysłówków – paszto

ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
wkrótce
Ona może wkrótce wrócić do domu.

یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
razem
Uczymy się razem w małej grupie.

وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
warostah
khochaynay khplah mor taqeep koy.
za
Młode zwierzęta podążają za swoją matką.

یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
nocą
Księżyc świeci nocą.

بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
precz
On zabiera zdobycz precz.

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
zbyt wiele
Praca jest dla mnie zbyt wiele.

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
zbyt dużo
On zawsze pracował zbyt dużo.

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
też
Pies też może siedzieć przy stole.

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
dosyć
Ona chce spać i ma dosyć hałasu.

په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
rano
Muszę wstać wcześnie rano.

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
wcześniej
Była grubsza wcześniej niż teraz.
