Słownictwo
Naucz się przysłówków – paszto

اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
teraz
Mam go teraz zadzwonić?

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
więcej
Starsze dzieci dostają więcej kieszonkowego.

لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
przynajmniej
Fryzjer nie kosztował dużo, przynajmniej.

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
też
Pies też może siedzieć przy stole.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
kiedykolwiek
Możesz do nas dzwonić kiedykolwiek.

اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.

وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
warostah
khochaynay khplah mor taqeep koy.
za
Młode zwierzęta podążają za swoją matką.

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
razem
Obaj lubią razem się bawić.

خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
ale
Dom jest mały, ale romantyczny.

تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
prawie
Bakuń jest prawie pusty.

باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
na zewnątrz
Chore dziecko nie może wychodzić na zewnątrz.
