Słownictwo
Naucz się przysłówków – paszto

اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
już
Dom jest już sprzedany.

په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
do środka
Oboje wchodzą do środka.

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
do
Skaczą do wody.

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
wszędzie
Plastik jest wszędzie.

زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
tam
Cel jest tam.

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
też
Pies też może siedzieć przy stole.

لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
na dole
On leży na dole na podłodze.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
tam
Idź tam, potem zapytaj jeszcze raz.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
kiedykolwiek
Możesz do nas dzwonić kiedykolwiek.

په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
rano
Muszę wstać wcześnie rano.
