Słownictwo
Naucz się przysłówków – paszto

بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
na zewnątrz
Ona wychodzi z wody.

لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
w dół
Ona skacze w dół do wody.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
więcej
Starsze dzieci dostają więcej kieszonkowego.

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
dosyć
Ona chce spać i ma dosyć hałasu.

لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
przynajmniej
Fryzjer nie kosztował dużo, przynajmniej.

خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
ale
Dom jest mały, ale romantyczny.

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
często
Tornada nie są często widywane.

اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
długo
Musiałem długo czekać w poczekalni.

لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
w dół
On leci w dół do doliny.

پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
w
Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?
