لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian

shumë
Puna po bëhet shumë për mua.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

atje
Shko atje, pastaj pyet përsëri.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

përsëri
Ata u takuan përsëri.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

të gjitha
Këtu mund të shohësh të gjitha flamujt e botës.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟

pse
Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

më shumë
Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
