لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
besplatno
Solarna energija je besplatna.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
prije
Bila je deblja prije nego sada.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
malo
Želim malo više.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovno.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
kod kuće
Najljepše je kod kuće!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
također
Pas također smije sjediti za stolom.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
vani
Bolestno dijete ne smije ići vani.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
sam
Uživam u večeri sam.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
ispravno
Riječ nije ispravno napisana.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
barem
Frizer nije koštao puno, barem.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
sve
Ovdje možete vidjeti sve zastave svijeta.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.