لغتونه
فعلونه زده کړئ – Turkish
yarım
Bardak yarım dolu.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
tüm
Burada dünyanın tüm bayraklarını görebilirsiniz.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
neden
Dünya bu şekilde neden?
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
içeri
İkisi de içeri giriyor.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
çok
Gerçekten çok okuyorum.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
doğru
Kelime doğru yazılmamış.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
aşağı
Bana aşağıdan bakıyorlar.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
zaten
O zaten uyuyor.
اوس
هغه اوس خور شوی!
bütün gün
Anne bütün gün çalışmalı.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
örnek olarak
Bu rengi, örnek olarak nasıl buluyorsun?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
içeri
O içeri mi giriyor dışarı mı?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.