لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian

vani
Danas jedemo vani.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

stvarno
Mogu li to stvarno vjerovati?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

u
Oni skaču u vodu.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

mnogo
Stvarno mnogo čitam.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.

već
Kuća je već prodana.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

ali
Kuća je mala ali romantična.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

barem
Frizer nije koštao puno, barem to.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

dolje
On pada dolje s vrha.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

pola
Čaša je pola prazna.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

također
Pas također smije sjediti za stolom.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
