لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
također
Njena prijateljica je također pijana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
unutra
Dvoje ulazi unutra.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
vani
Danas jedemo vani.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
prilično
Ona je prilično vitka.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
veoma
Dijete je veoma gladno.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ujutro
Moram ustati rano ujutro.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
na primjer
Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
besplatno
Solarna energija je besplatna.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
unutra
Da li on ulazi unutra ili izlazi?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
noću
Mjesec svijetli noću.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.