لغتونه
فعلونه زده کړئ – Albanian

diku
Një lepur ka fshehur diku.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

shumë
Fëmija është shumë i uritur.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

pak
Dua pak më shumë.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.

shpesh
Tornadot nuk shihen shpesh.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

tashmë
Shtëpia është tashmë e shitur.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

diçka
Shoh diçka interesante!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
