لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
weer
Hy skryf alles weer.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
gratis
Sonkrag is gratis.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
daar
Die doel is daar.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
nou
Moet ek hom nou bel?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
baie
Ek lees baie werklik.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
daar
Gaan daar, dan vra weer.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.