لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian

jau
Māja jau ir pārdota.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

vienmēr
Tehnoloģija kļūst arvien sarežģītāka.
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.

pārāk daudz
Viņš vienmēr ir pārāk daudz strādājis.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

pusē
Glāze ir pusē tukša.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

daudz
Es daudz lasu.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.

patiešām
Vai es to patiešām varu ticēt?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

pirms tam
Viņa bija taukāka pirms tam.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

prom
Viņš aiznes laupījumu prom.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

drīz
Viņa drīz varēs doties mājās.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.

kopā
Abi labprāt spēlē kopā.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

bieži
Mums vajadzētu redzēties biežāk!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
