لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

plus
Les enfants plus âgés reçoivent plus d‘argent de poche.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

aussi
Le chien est aussi autorisé à s‘asseoir à la table.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

dehors
Nous mangeons dehors aujourd‘hui.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

trop
Il a toujours trop travaillé.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

en bas
Elle saute dans l‘eau en bas.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

longtemps
J‘ai dû attendre longtemps dans la salle d‘attente.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

aussi
Sa petite amie est aussi saoule.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.

nulle part
Ces traces ne mènent nulle part.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

bientôt
Un bâtiment commercial ouvrira ici bientôt.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.

souvent
On ne voit pas souvent des tornades.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

loin
Il emporte la proie au loin.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
