لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

trop
Le travail devient trop pour moi.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

mais
La maison est petite mais romantique.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

là
Le but est là.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

à la maison
C‘est le plus beau à la maison!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!

presque
Il est presque minuit.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.

le matin
J‘ai beaucoup de stress au travail le matin.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

hier
Il a beaucoup plu hier.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.

toute la journée
La mère doit travailler toute la journée.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

aussi
Le chien est aussi autorisé à s‘asseoir à la table.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

presque
J‘ai presque réussi !
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
