لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
mai
Hai mai perso tutti i tuoi soldi in azioni?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
spesso
Dovremmo vederci più spesso!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
sempre
Qui c‘è sempre stato un lago.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
giù
Mi stanno guardando giù.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
già
Lui è già addormentato.
اوس
هغه اوس خور شوی!
quasi
Il serbatoio è quasi vuoto.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
da qualche parte
Un coniglio si è nascosto da qualche parte.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
ieri
Ha piovuto forte ieri.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
insieme
I due amano giocare insieme.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
mai
Non andare mai a letto con le scarpe!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
davvero
Posso davvero crederci?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟