لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

doma
Vojnik želi ići doma svojoj obitelji.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

više
Starija djeca dobivaju više džeparca.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

sve
Ovdje možete vidjeti sve zastave svijeta.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

uskoro
Može uskoro ići kući.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.

unutra
Oboje ulaze unutra.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.

dolje
Pada s visine dolje.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

prije
Bila je deblja prije nego sada.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

barem
Frizer nije koštao puno, barem.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

dolje
Ona skače dolje u vodu.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

zašto
Djeca žele znati zašto je sve kako jest.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

previše
Uvijek je previše radio.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
