لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
премногу
Работата ми станува премногу.
premnogu
Rabotata mi stanuva premnogu.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
цел ден
Мајката мора да работи цел ден.
cel den
Majkata mora da raboti cel den.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
скоро
Е скоро полноќ.
skoro
E skoro polnoḱ.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
пред
Таа беше поголема пред отколку сега.
pred
Taa beše pogolema pred otkolku sega.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
многу
Навистина читам многу.
mnogu
Navistina čitam mnogu.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.