لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian

lerészegedik
Majdnem minden este lerészegedik.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.

működik
Már működnek a tablettáid?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

hozzáad
Hozzáad némi tejet a kávéhoz.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

hazavezet
Bevásárlás után hazavezetnek.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.

kiugrik
A hal kiugrik a vízből.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

szüksége van
Szomjas vagyok, vizre van szükségem!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

beszél
Valakinek beszélnie kell vele; olyan magányos.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

tartozik
A feleségem hozzám tartozik.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

tanul
Sok nő tanul az egyetememen.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

megtakarít
Fűtésen tudsz pénzt megtakarítani.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

fut
Minden reggel fut a tengerparton.
ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
