لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai

ประเมิน
เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท
pramein
k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

ผ่าน
ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว
p̄h̀ān
yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.

ส่ง
แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้
s̄̀ng
phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

ปิด
เธอปิดไฟฟ้า
pid
ṭhex pid fịf̂ā
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.

คิด
เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ
khid
ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

ติดตาม
แฟนสาวของฉันชอบติดตามฉันขณะช้อปปิ้ง
tidtām
fæn s̄āw k̄hxng c̄hạn chxb tidtām c̄hạn k̄hṇa cĥxp pîng
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

ผ่าน
น้ำสูงเกินไป; รถบรรทุกไม่สามารถผ่านได้
p̄h̀ān
n̂ả s̄ūng keinpị; rt̄h brrthuk mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

เกลียด
สองเด็กผู้ชายเกลียดกัน
kelīyd
s̄xng dĕk p̄hū̂chāy kelīyd kạn
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

ล้าง
ฉันไม่ชอบล้างจาน
l̂āng
c̄hạn mị̀ chxb l̂āng cān
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.

ต้องการออกไป
เธอต้องการออกไปจากโรงแรมของเธอ
t̂xngkār xxk pị
ṭhex t̂xngkār xxk pị cāk rongræm k̄hxng ṭhex
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

เชื่อมต่อ
สะพานนี้เชื่อมต่อสองย่าน
Cheụ̄̀xm t̀x
s̄aphān nī̂ cheụ̄̀xm t̀x s̄xng ỳān
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
